H διάσημη Αθλέτικο Μαδρίτης του μεγιστάνα Ζέσους Χιλ , υποτιμησε τον ΟΦΗ και το πληρωσε ακριβα .Με μεγιστανα προεδρο τον Τζεσους Χιλ(αλλαζε τους προπονητες σαν τα …πουκάμισα) και με παικτες πολυ μεγαλης αξιας (  Κίκο , Καμινέρο ,Λουίς Γκαρσια κ.α) νικησε πολυ δυσκολα τον ΟΦΗ στο Βιθεντε Καλντερόν με  1-0 με  σκόρερ το  Μεξικανό Λουίς Γκαρσία (λίγους μήνες αργότερα διέπρεψε με την εθνική της χώρας του στο Μουντιάλ , όπου το Μεξικό έφθασε μέχρι τα προημιτελικά ) αλλά στο Ηράκλειο στις 2 Νοεμβριου 1993 ,ειχαμε … Ισπανική υποχώρηση . Τρομερή εμφάνιση της κρητικης ομαδας που εριξε στο … καναβάτσο και την Ατλέτικο ,μετα τη Σλαβια Πραγας .

Η εκόνα του αγώνα

Το παιχνίδι ξεκινάει με τον ΟΦΗ να είναι το απόλυτο αφεντικό του αγώνα και σφυροκοπάει την εστία της Ατλέτικο με στόχο το γκολ που θα φέρει την πρόκριση στα ίσια. Στο πρώτο ημίχρονο οι γηπεδούχοι χάνουν σημαντικές ευκαιρίες με τους Μαχλά, Τζουγκάνοβιτς και Μαρινάκη.

Δεκα χιλιαδες φιλαθλοι εχουν δημιουργησει εκπληκτικη ατμοσφαιρα ,δίνοντας  σημαντική ώθηση στους παίκτες του ΟΦΗ .ΜΕ την έναρξη του δευτέρου ημιχρόνου το γήπεδο παίρνει φωτιά. Στο 54΄ ο Μαρινάκης πλαγιοκοπεί από τα δεξιά την άμυνα των Ισπανών και με γύρισμα δίνει για τον Μαχλά που με πλκασσε στην κινηση  κάνει το 1-0 δίνοντας στον κόσμο το έναυσμα για τρελά πανηγύρια.

Πριν προλάβουν οι φιλοξενούμενοι να συνέλθουν ο ΟΦΗ πετυχαίνει και δεύτερο γκολ με τον Τζουγκάνοβιτς να ανατρέπεται στην περιοχή της Ατλέτικο και ο Ούλριχ δίνει αμέσως την άσπρη βούλα. Ο Τσιφούτης αναλαμβάνει την εκτέλεση του πέναλτι και πετυχαίνει το 2-0 που δίνει την πρόκριση στην ομάδα του Ηρακλείου.Οι Ισπανοι υποστηριζουν οτι η μπαλλα δεν περασε τη γραμμη ,ο βοηθος του Τσεχου διαιτη Ούλριχ εχει διαφορετικη γνωμη και ο ΟΦΗ κανει τη μεγαλη ανατροπή ,αφου η αποβολή του Μουστακίδη στο 85΄ δεν θα αλλάξει τα δεδομένα.

Παραμιλά όλη η Ελλάδα και η  Ευρώπη με τα κοπέλια του Γκέραρντ . Στα σχολεία του Ηρακλείου την άλλη μέρα αντί για προσευχή οι μαθητές τραγουδούν τον… υμνο του ΟΦΗ . Οι ισπανικές εφημερίδες κάνουν λόγω για κρητικούς ημιάγριους (βλέπε Τζουγκάνοβιτς) και πειρατές (Μαρινάκη) που κούρσεψαν  τα πλούτη της Αθλέτικο .Λιγες μερες μετα τον αποκλεισμο απο τον ΟΦΗ ,η Ατλετικο κερδιζει την πρωταθλητρια  Μπαρτσελονα ,την επομενη χρονια τερματιζει 2^η και τη μεθεπομενη κατακτα τον τίτλο!

Η σύνθεση του Ο.Φ.Η στον ιστορικό αγώνα με την Αθλέτικο στο Ηράκλειο:

Χανιωτάκης,Μουστακίδης,Παπαδόπουλος,Μαρινάκης,Σαμαράς,Πατεμτζης,Πουρσανίδης,Τσιφούτης,Μαχλάς(90' Αθανασιάδης),Λούπου(85' Αλεξούδης),Τζουγκάνοβιτς.